Canadians to the President of
the Hellenic Republic
JULY 1, 2010
The President of the Hellenic Republic, Mr. Karolos Papoulias welcomed the Metropolitan Archbishop of Toronto, Sotirios. The Archbishop was accompanied by the graduated of the Toronto School of Theology as well as 80 Greeks who live in Otawa and Montreal.
Mr. Papoulias welcomed the Greeks and he underlined the importance of their presence in Greece “especially during a period when we give a big fight to overcome our financial crisis”.
He also expressed the belief that Greece will overcome all the difficulties and he added: “The oldest of you have to know that the Greek people have a lot of stamina. And we have overcome a lot of difficulties in our lives, we experienced wars, starvation and grief but in the end we overcame all these, keeping our dignity. And we created things like you in Canada when you left some day to live there”.
The President of the Hellenic Republic thanked the mission being very touched and expressing the certainty that the Greeks of Canada and their children will never forget their second country, Greece.
Mr. Sotirios, on the other hand, emphasized on the fact that the 350.000 Greeks of Canada “live there being alive and not dead. We act, we work, we make great progress, always following and hearing the voice of Greece and Orthodoxy”. In addition, he said that the mission will go to visit the Ecumenical Patriarch of Constantinople, Vartholomeos and will attend the Mass in the Theological School of Halki.
He also reminded of the recent resolution of the Canadian Parliament asking the opening of the Theological School of Halki and the respect of human rights on behalf of Turkey.
As far as the financial crisis Greece is facing is concerned, Mr. Sotirios communicated the faith of all Greeks living in Canada that “Greece will overcome this crisis because Greece never dies”.
ΠΗΓΗ / SOURCE: GREEK REPORTER
Μητροπολίτης Σωτήριος:
«Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει!!»
JULY 2, 2010
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Κάρολος Παπούλιας δέχθηκε το μεσημέρι, 1 Ιουλίου 2010 στο Προεδρικό Μέγαρο, τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Τορόντο κ. Σωτήριο, συνοδευόμενο από τους αποφοίτους της Θεολογικής Ακαδημίας Τορόντο και ομάδα 80 ομογενών από το Τορόντο, την Οτάβα και το Μόντρεαλ του Καναδά που επισκέπτονται την Ελλάδα.
Καλωσορίζοντας, του απόφοιτους και την ομάδα ομογενών ο κ. Παπούλιας τόνισε: «Αγαπητές μου και αγαπητοί μου συμπατριώτες, είναι συγκινητική στιγμή. Ο απόδημος ελληνισμός, ο ελληνισμός του Καναδά έρχεται και συναντιέται στο Προεδρικό Μέγαρο, όχι μόνο με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας αλλά με τους πολίτες της Ελλάδος»
«Πρέπει να πω ότι παρακολουθούμε από πολλά χρόνια το δημιουργικό σας έργο σε μια φιλόξενη χώρα όπως είναι ο Καναδάς. Πριν από πολλές δεκάδες χρόνια ο Καναδάς φιλοξένησε πολλές Ελληνίδες και πολλούς Έλληνες. Και δεν τους φιλοξένησε μόνο. Τους έδωσε τη δυνατότητα να στεριώσουν στην καινούργια πατρίδα. Και εσείς είστε ένα μέρος από αυτό τον ελληνισμό που στέριωσε στον Καναδά», πρόσθεσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.
Επίσης, τόνισε ότι «Και δεν βοηθήσατε μόνο την καινούργια σας πατρίδα, που είναι ο Καναδάς. Βοηθήσατε και την Ελλάδα και βοηθάτε την Ελλάδα. Η μαζική παρουσία σας σε μια περίοδο που δίνουμε έναν μεγάλο αγώνα εδώ, μέσα στην Ελλάδα, να ξεπεράσουμε μια οικονομική κρίση που μας μαστίζει και είμαστε βέβαιοι ότι θα την ξεπεράσουμε, γιατί οι πιο ηλικιωμένοι από σας ξέρουν ότι ο ελληνικός λαός έχει πολύ μεγάλες δυνατότητες, έχει ψυχή»
«Και περάσαμε πολλές δυσκολίες στη ζωή μας, περάσαμε πολέμους, περάσαμε πείνα, περάσαμε δυστυχία, και όμως βγήκαμε με το κεφάλι ψηλά και δημιουργήσαμε. Όπως δημιουργήσατε και εσείς στον Καναδά, όταν φύγατε κάποτε από την Ελλάδα και πήγατε εκεί», υπογράμμισε χαρακτηριστικά ο κ. Παπούλιας.
Κλείνοντας, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, τόνισε ότι «Οι νέοι άνθρωποι, τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας, θα είναι μια ομάδα δημιουργίας για τον Καναδά. Αλλά εκείνο που είμαι βέβαιος είναι ότι δεν θα ξεχάσουν και την άλλη τους πατρίδα, την Ελλάδα. Γι’αυτό εύχομαι όλα τα καλά για όλους σας. Σας ευχαριστώ γιατί είχατε τη σκέψη να έρθετε να συναντηθούμε. Είναι για μένα μεγάλη συγκίνηση και μεγάλη τιμή. Ευχαριστώ πάρα πολύ».
Από την πλευρά του, ο Μητροπολίτης Τορόντο κ. Σωτήριος τόνισε: «Εξοχώτατε, εκ μέρους όλων σας ευχαριστώ που με τόση καλωσύνη, με τόση αγάπη μας δεχθήκατε φέτος, όπως και κάθε χρόνο. (σ.σ. απάντηση Προέδρου: Και τον επόμενο). Βεβαίως και τον επόμενο χρόνο».
«Σήμερα που είναι η μέρα που γιορτάζει ο Καναδάς, θα ήθελα να σας πω ότι οι 350.000 Ελλήνων που ζούμε στον Καναδά, ζούμε εκεί και δεν ‘κείμεθα’, δεν είμαστε πεθαμένοι, αλλά ενεργούμε, εργαζόμαστε, προοδεύουμε, πάντοτε ακολουθώντας και πειθόμενοι στα κελεύσματα της πατρίδας Ελλάδος και της Ορθοδοξίας», συνέχισε ο κ. Σωτήριος.
Επίσης, τόνισε: «Και είμαστε εδώ σήμερα. Αύριο θα πάμε στο Πατριαρχείο. Θα δούμε τον Παναγιώτατο και θα λειτουργηθούμε στη Θεολογική Σχολή της Χάλκης. Και όπως ίσως θα είδατε, στις 15 Ιουνίου σύσσωμη η Βουλή του Καναδά - ξέρετε ο Καναδάς έχει μειοψηφούσα κυβέρνηση - αλλά και τα 4 κόμματα μαζί ψήφισαν να υποστηρίξουν το άνοιγμα της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης και η Τουρκία να σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων».
«Σας ευχαριστώ πολύ και σας λέγω εκ μέρους όλων ότι πιστεύουμε στην Ελλάδα, ζούμε το πρόβλημα το οποίο έχετε, μα ξέρουμε ότι η Ελλάδα θα το ξεπεράσει γιατί η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ», πρόσθεσε χαρακτηριστικά ο κ. Σωτήριος.
ΠΗΓΗ / SOURCE: ΡΟΜΦΑΙΑ